Los cretinos
Resumen
Los Cretinos es una novela infantil breve y ferozmente divertida en la que Roald Dahl imagina a un matrimonio repulsivo, cruel y ridículo que disfruta gastándose bromas asquerosas y haciendo sufrir a quienes dependen de ellos. El señor y la señora Cretino viven en una casa mugrienta, se odian con entusiasmo y convierten la convivencia en una guerra de venganzas grotescas. A su alrededor están los monos Muggle-Wump y su familia, obligados a actuar en un circo absurdo, y unos pájaros que acabarán participando en la revancha. Dahl combina exageración, escatología, malicia y justicia cómica para crear una historia que fascina a lectores jóvenes porque no domestica del todo la crueldad: la exhibe, la ridiculiza y finalmente la castiga con imaginación.
Qué conviene saber antes de leer este resumen
Roald Dahl entendía que muchos niños disfrutan las historias que se atreven a ser un poco salvajes. Los Cretinos es una de las pruebas más claras: un libro corto, cruel en apariencia y, sin embargo, profundamente liberador para el lector joven. Sus villanos son tan asquerosos y exagerados que terminan convertidos en caricatura, y esa caricatura permite que la justicia final resulte tan cómica como satisfactoria.
Sobre este libro
Publicada originalmente como The Twits, la obra forma parte del periodo más popular de Roald Dahl como narrador para niños. Comparte con otros de sus libros el gusto por los adultos monstruosos, los niños o animales oprimidos y los desenlaces donde la inteligencia y la solidaridad vencen a la brutalidad. Quentin Blake, ilustrador inseparable de buena parte del universo de Dahl, reforzó con sus dibujos el tono caricaturesco y desaliñado de la historia. Es un libro breve, ideal para lectores en formación, pero también muy representativo de la manera en que Dahl mezcla diversión, irreverencia y una moral clara sin volverse solemne.
Temas
Por qué importa este libro
Importa porque enseña que la literatura infantil puede ser desobediente, desagradable y muy graciosa sin perder fuerza ética. Dahl ridiculiza la crueldad adulta y celebra la astucia de quienes se rebelan contra ella.
Resumen por capítulos o partes
Parte 1: presentación del matrimonio más desagradable
El libro describe a los Cretinos como una pareja repulsiva por dentro y por fuera. Desde el inicio, Dahl deja claro que su mundo se rige por la mezquindad, la suciedad y la agresión convertida en costumbre.
Parte 2: bromas crueles y guerra doméstica
Las venganzas entre marido y mujer se suceden en forma de trampas absurdas y asquerosas. Estas escenas fijan el tono del libro y convierten la crueldad en espectáculo cómico.
Parte 3: los monos y los pájaros preparan la respuesta
La atención se desplaza hacia las víctimas del matrimonio, especialmente la familia de monos obligada a actuar contra su voluntad. La historia gana entonces una dimensión de solidaridad y resistencia.
Parte 4: justicia cómica para los abusadores
El desenlace recompensa la inteligencia colectiva de animales y aliados. Dahl cierra la novela con una revancha imaginativa que castiga a los Cretinos sin abandonar el tono juguetón y exagerado.
Análisis
La crueldad vuelta caricatura
Dahl no suaviza el mal humor ni la brutalidad de sus villanos, pero los lleva tan lejos que dejan de ser intimidantes y se vuelven grotescos. Esa exageración permite al lector reírse del poder abusivo.
Humor escatológico y placer lector
El libro entiende muy bien la energía irreverente de la infancia. La suciedad, los trucos desagradables y las descripciones físicas extremas generan un tipo de comicidad que conecta de inmediato con muchos lectores jóvenes.
Animales oprimidos y justicia narrativa
La presencia de los monos y los pájaros introduce una estructura moral muy clara: quienes padecen la crueldad encuentran una forma inteligente de desmontar a sus opresores. La justicia aquí no llega desde la autoridad, sino desde la astucia colectiva.
Una pieza ejemplar del universo Dahl
Los Cretinos resume rasgos centrales del autor: gusto por lo grotesco, ritmo oral, capítulos breves, villanos inolvidables y confianza absoluta en que el lector infantil sabrá disfrutar una historia intensamente antipática y liberadora a la vez.
Para quién es
Para primeros lectores autónomos, para niños que disfrutan el humor travieso y grotesco, y para mediadores de lectura que busquen una obra corta, muy oral y fácil de compartir en voz alta.
Claves para estudiar o situar el libro
Nivel de lectura
Lectura accesible para infancia media y primeros cursos de secundaria. El vocabulario es directo, los capítulos son breves y la comicidad facilita la entrada incluso a lectores poco constantes.
Por qué leerlo hoy
Porque sigue funcionando de maravilla como puerta de entrada a la lectura: es rápido, memorable y demuestra que un libro puede ser muy divertido sin tratar a los niños con condescendencia.
Pistas rápidas para clase o repaso
- •La exageración física de los Cretinos es esencial: Dahl convierte la fealdad moral en caricatura corporal.
- •El humor escatológico no es gratuito; sirve para rebajar el poder de los adultos crueles y volverlos ridículos.
- •La alianza entre animales oprimidos introduce una idea de cooperación y revancha justa frente al abuso.
- •Puede trabajarse en clase junto con otras obras de Dahl para analizar su galería de adultos monstruosos y su defensa del ingenio infantil.
Preguntas frecuentes
¿Los Cretinos es adecuado para niños?
Sí, especialmente para lectores que disfrutan el humor travieso y algo grotesco. La crueldad aparece filtrada por la exageración cómica.
¿Es uno de los libros más breves de Roald Dahl?
Sí. Es una obra corta y muy accesible, ideal como puerta de entrada al autor o como lectura compartida.
¿Qué enseña la historia?
Sugiere que la maldad y el abuso terminan volviéndose ridículos, y que la inteligencia y la cooperación pueden derrotar a los abusadores.
¿Se parece a Matilda o Charlie y la fábrica de chocolate?
Comparte el gusto de Dahl por los adultos monstruosos y la justicia imaginativa, aunque aquí el tono es más breve, más grotesco y más concentrado en la farsa.
Revisado editorialmente: 2026-04-20
Más de Roald Dahl
El gran gigante bonachón
Roald Dahl
El gran gigante bonachón cuenta la amistad improbable entre Sofía, una niña huérfana, y un gigante que no se parece a los demás de su especie. A diferencia de l...
El Superzorro
Roald Dahl
El Superzorro narra el enfrentamiento entre un zorro extraordinariamente astuto y tres granjeros codiciosos: Boggis, Bunce y Bean. Cada noche, el zorro roba com...
La jirafa, el pelícano y el mono
Roald Dahl
Billy, un niño que sueña con abrir una tienda de dulces, descubre que un viejo edificio abandonado de su barrio ha sido ocupado por una extraña empresa: la Comp...
El dedo mágico
Roald Dahl
El dedo mágico cuenta la historia de una niña de ocho años que posee un poder extraordinario: cuando se enfada de verdad, su dedo lanza un hechizo capaz de tran...
Charlie y el gran ascensor de cristal
Roald Dahl
Esta secuela de Charlie y la fábrica de chocolate retoma la historia en el mismo instante en que termina el libro anterior: Charlie Bucket, su familia y Willy W...
Historias extraordinarias
Roald Dahl
Historias extraordinarias es la edición en español de The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More, un volumen donde Roald Dahl reúne siete textos muy distin...
El librero
Roald Dahl
El librero es un relato breve, oscuro y mordaz en el que Roald Dahl despliega su talento para la crueldad elegante y el desenlace irónico. En una librería londi...
Los mejores relatos de Roald Dahl
Roald Dahl
Los mejores relatos de Roald Dahl reúne una selección de cuentos en los que aparece una de las facetas más afiladas del autor: la del narrador del giro cruel, l...
Cuentos completos
Roald Dahl
Cuentos completos reúne la narrativa breve de Roald Dahl para adultos en un volumen amplio donde conviven el humor negro, la crueldad elegante, el suspense y el...
Génesis y catástrofe
Roald Dahl
Génesis y catástrofe es un cuento breve y demoledor de Roald Dahl, publicado por primera vez en 1959 y luego incluido en Kiss Kiss. La historia transcurre casi ...
Danny, el campeón del mundo
Roald Dahl
Esta novela cuenta la vida de Danny, un niño que crece con su padre en una caravana situada detrás de una pequeña gasolinera y taller mecánico en el campo inglé...
El vicario que hablaba al revés
Roald Dahl
Esta breve historia humorística de Roald Dahl cuenta el desconcierto que provoca en la tranquila parroquia de Nibbleswicke el reverendo Lee, un vicario afectado...